Показаны сообщения с ярлыком Marianne Faithfull. Показать все сообщения
Показаны сообщения с ярлыком Marianne Faithfull. Показать все сообщения

понедельник, 13 апреля 2015 г.

Арнальд Индридасон "Каменный мешок": Marianne Faithfull "The Ballad of Lucy Jordan"


"...Не теряя времени даром, он сунул в проигрыватель компакт-диск с песенкой, которая не шла у него из головы с тех самых пор, как Бергтора впервые начала сверлить ему мозги на предмет «оформления отношений». К собеседникам неожиданно для самой себя присоединилась Марианна Фейтфул и, не найдя ничего лучше, решила поведать им историю Люси Джордан, домохозяйки тридцати семи лет от роду, которая все мечтает о том, как пронесется по Парижу за рулем открытой спортивной машины и теплый ветер будет свистеть у нее в ушах..."


вторник, 23 июля 2013 г.

Паоло Ди Реда, Флавия Эрметес «Лабиринт тайных книг»: Jim Morrison, Janis Joplin, Jimi Hendrix, Marianne Faithful

"...— Только подумайте! Сегодня Джиму было бы больше пятидесяти семи лет! Вы можете представить Моррисона в пятьдесят семь? Когда Джим умер, ему было всего двадцать семь, но врач, который его осматривал, сказал, что он выглядел на тридцать лет старше.
— Как он умер?
— Из-за передоза, как многие его коллеги. А торговец наркотиками, продавший ему последнюю дозу, — тот же человек, который продал последние дозы Джимми Хендриксу и Дженис Джоплин. Настоящий истребитель рок-звезд! Кстати, он жил с Марианной Фейтфулл — Марианной, полной веры и… наркотиков. Джим предсказал, что станет третьим, потому что имена всех троих начинались с «дж». Хотя Моррисон ненавидел героин..."

Jim Morrison

Janis Joplin

Jimi Hendrix

Marianne Faithfull