Стівен Кінг "Воно": Buddy Holly, Ritchie Valens, Big Bopper, Frankie Lymon, Gene Vincent, Marvin Gaye, Jimi Hendrix, John Lennon, Phil Lynott, Keith Moon, Jim Morrison

"...Підводячись, він знову зачепився поглядом за стенд перед Міським центром. Ураз уся сила збігла йому з ніг і він знову сів. Важко гепнувся.

РІЧІ ТОЗІЄР ЛЮДИНА 1000 ГОЛОСІВ

ПОВЕРТАЄТЬСЯ В ДЕРРІ, КРАЇНУ 1000 ТАНЦІВ

НА ЧЕСТЬ ПОВЕРНЕННЯ БАЗІКАЛА МІСЬКИЙ ЦЕНТР

З ГОРДІСТЮ ПРЕЗЕНТУЄ РОК-ШОУ РІЧІ ТОЗІЄРА

"ВСІ МЕРТВІ"

БАДДІ ХОЛЛІ   РІЧІ ВЕЛЕНС   БІГ БОППЕР

ФРЕНКІ ЛАЙМОН   ДЖИН ВІНСЕНТ   МАРВІН ГЕЙ

РЕЗИДЕНТ БЕНД:

ДЖИМІ ГЕНДРІКС - СОЛО-ГІТАРА

ДЖОН ЛЕННОН - РИТМ-ГІТАРА

ФІЛ ЛАЙНОТ - БАС-ГІТАРА

КІФ МУН - БАРАБАНИ

СПЕЦІАЛЬНИЙ ГІСТЬ-ВОКАЛІСТ - ДЖИМ МОРРІСОН

ВІТАЄМО ВДОМА, РІЧІ!

ТИ ТАКОЖ МЕРТВИЙ!..."

Buddy Holly

Ritchie Valens

 Big Bopper

Frankie Lymon

Gene Vincent

Marvin Gaye

Jimi Hendrix

John Lennon

Phil Lynott

Keith Moon

Jim Morrison

Стівен Кінг "Воно": Marvin Gaye "I Heard It Through the Grapevine"

"...Уже сутеніло. На цій думці його пройняло гусячою шкірою, і Річ почав рухатись, робити щось. По-перше, звичайно, він поставить якусь платівку - не нашукуватиме, просто вихопить наосліп з тисяч тих, якими заповнені полиці. Рок-н-рол був майже такою само важливою частиною життя Річа, як і його Голоси, і робити бодай щось без музики йому було важко - і що гучнішої, то краще. Платівка, яку він вихопив, виявилася ретроспективним виданням "Мотавна". Марвін Ґей, один із нових учасників гурту, який Річ подеколи називав "Найкращим Бендом Мерців", почав співати "До мене дійшли поголоски"*

"Ууу-гуу, либонь ди’уєшся, яким це чином я дізнавсь..."

* "I Heard It Through the Grapevine" (1966) - повільно рітмічна, похмурого настрою пісня про зраду коханої, пісня стала найбільшим хітом компанії "Мотавн" 1968-1969 у виконанні чорного співака Marvin Gaye (1939-1984).

Стівен Кінг "Містер Мерседес": Marvin Gaye, Al Green

"...Він мотає головою. Обличчя в нього серйозне, але в очах іскриться сміх.

— Моя мамця в «МАКу» разом із трьома чи чотирма тисячами верескливих дівчаток від восьми до чотирнадцяти. Чи треба мені ще щось пояснювати, чому я намагаюся обходити її стороною?

— Можу закластися, в неї були свої чудесні часи, — каже Джейні. — Мабуть, не так уже й давно вона сама верещала від Марвіна Ґея або Ела Ґріна*..."

* Чорношкірі музиканти в стилі соул та ритм-енд-блюз: Marvin Gaye (1939—1984) — композитор і співак, автор багатьох «вічнозелених» хітів; Al Green (нар. 1946 р.) — співак, який нині суміщає артистичну роботу з пасторством і секулярну музику з церковною.

Marvin Gaye

Al Green

Грэм Джойс "Курение мака": Al Green, Marvin Gaye, Otis Redding

"...Пока дело не коснулось музыкальных вкусов, Мик просто томился плотским желанием, но теперь его любовный пыл грозил навернуться слезами на глаза. Конечно, он и сам был ходячим энциклопедическим словарем поп-музыки и к тому же держал у себя в гараже внушительную виниловую коллекцию «Стакса» и «Мотауна». Накал страсти приблизился к тому опасному уровню, при котором убеждения закоренелого холостяка могли и пошатнуться. А на ди-джейском столе, как всем известно, две вертушки.
Мэй-Лин разрешила ему встать за пульт в «Грустных любовниках», где они вместе подбирали музыку для полупустого зала. Они и сами танцевали, обнявшись, под Эла Грина, и под Марвина Гэя, Отиса Реддинга и других*.
Затем Мэй-Лин передала эстафету, и теперь они могли посидеть в полутьме, взявшись за руки и целуясь. Ситуация выходила из-под контроля. Пиво. Музыка..."

* Эл Грин (р. 1946), Марвин Гэй (1939 – 1984), Отис Реддинг (1941 – 1967) – знаменитые соул-певцы.

Al Green

Marvin Gaye

Otis Redding