среда, 11 февраля 2015 г.

Карен Мак, Дженнифер Кауфман "Любовница Фрейда": Моцарт "Дон Жуан", Беллини "Норма", Густав Малер

Густав Малер
"...В середине следующей недели доставили тисненный золотом официальный конверт. Он был адресован доктору Фрейду и фрау Фрейд. Герр Зелински и его супруга приглашали супругов Фрейд на открытие оперного сезона и обед, который будет дан после спектакля в особняке Зелински в респектабельном квартале на Рейхсратштрассе. Минна поглядывала на приглашение, пока они с Мартой сидели в столовой, разбирая почту. Густав Малер не так давно занял пост директора оперы и в настоящее время был наиболее почитаемой фигурой Вены. Новое здание оперы в величественном стиле ампир с расписными куполообразными потолками и дорическими колоннами было достроено, и самое главное – все, как один, согласно утверждали, что акустика в нем чудесная. 
– О, это же «Дон-Жуан», – сказала Минна, и голос ее зазвенел от восторга.

В.А.Моцарт "Дон Жуан"

– Ну, хоть Зигмунд не будет скучать. В прошлом году на открытии давали «Норму», так он заснул.

Винченцо Беллини "Норма"

– Как здорово, вы увидите Малера.
– Только не для меня. Он меня разочаровал!
– Чем?
– Да всеми этими своими малопочтенными делишками с обращением. Он, видите ли, теперь католик! Я тебе так скажу: это ему не поможет. Его все равно никогда не допустят ко двору. Родившись евреем, евреем и умрешь.
– Малеру пришлось выкреститься, иначе ему никогда бы не дали эту должность.
– В любом случае, – сказала Марта, пренебрежительно усмехнувшись, – его мать, наверное, в гробу переворачивается..."

Комментариев нет:

Отправить комментарий