"...Звісно ж, ні. Луїс пішов до провізорської комори і прийняв «Тýнел». Сусід по кімнаті з медичної школи називав його «Тунерс». «Нумо кататися на Тунервільському Трамваї, Луїсе, — часто казав він. — А я поставлю щось із „Кріденс“». Луїс частіше відхиляв пропозицію проїхатися до магічного Тунервіля, аніж приймав її. І це, мабуть, було на краще, адже його друга вигнали з університету після третього семестру, і Тунервільський Трамвай повіз його до В’єтнаму санітаром. Луїс часто уявляв, як його колишній сусід, обдовбаний у хлам, слухав там «Кріденсів» — «Бігти крізь джунглі»*..."
* Пісня «Run Through the Jungle» гурту «Creedance Clearwater Revival».
Комментариев нет:
Отправить комментарий