"...Priora оказалась мягкой и доброй, как пуховая перина. Все ее первые помыслы и поступки были направлены на то, чтобы я как можно скорее ощутила себя как дома: мне показали туалетную комнату, а потом угостили освежающим напитком и теплыми объятиями. По-итальянски мать настоятельница говорила с сильным акцентом. но без ошибок. Она сказала, что уже любит меня, потому что я приехала из страны, давшей миру великого Россини. Настоятельница промурлыкала:
- Я знаю, что наш дорогой Россини питает искреннюю привязанность к Венеции. Потому что именно венецианцы первыми распознали в нем гения. - А потом дрогнувшим голосом поинтересовалась: - Разве не видели вы великолепного Россини на сцене театра Сан-Суазе в Венеции? Только представьте себе, маэстро было всего восемнадцать, когда в 1810 году в вашем благословенном городе впервые исполнили его "Cambiale di Matrimonio"!..."
© Hemiro Ltd, издание на русском языке, 2011
© ООО «Книжный клуб «Клуб семейного досуга»», г. Белгород, 2011
© ООО «Книжный клуб «Клуб семейного досуга»», г. Белгород, 2011
"Брачный вексель" - первая одноактная опера Россини
Комментариев нет:
Отправить комментарий