пятница, 10 февраля 2012 г.

Стивен Фрай "Неполная и окончательная история классической музыки": Гийом де Машо

"...Итак, займемся четырехголосной мессой. Может ли композитор добиться того, чтобы четыре разных голоса (т. е. сопрано, альт, тенор и бас, к примеру) пели разные мелодии каждый, создавая при єтом совершенную гармонию звучания?
Попробуйте, если получится, представить себе это так. В Реймсе стоит тихий, сырой и теплый вечер - великий миг, в который Машо взойдет на свой Эверест, уже близок. Он и его команда соперничают с итальянцами за звание первооткрывателей музыкального святого Грааля тех времен - четырехголосицы, - однако путешествие это оказалось опасным. То, что представлялось достижениями более ранними, быстренько повторялось другими - и лишь для того, чтобы в них обнаруживалось несколько больших кусков, никакого отношения к четырем голосам не имевших: одни содержали по три, другие по два. Существовал даже ранний прототип, нотная запись там являла все признаки четырехголосной мессы, однако при ее исполнении она оказывалась почти монотонной и распеваемой в унисон.
Они и так уже отставали, понеся тяжелый урон, и не только в том, что касалось боевого духа, - два члена команды покинули ее, повредив гортань, еще один решил добиться цели в одиночку, а четвертого Машо потерял по причине трагического инцидента с языком, приключившегося при исполнении особенно быстрого, построенного сплошь на полу-деми-семитрелях такта. Однако Машо не сдавался. Он знал. что сможет сделать это. Ни один известный истории композитор пока не смог, и, стало быть, победителя ждут великие почести. у что же, наш выход! И в миг, которому предстояло навсегда войти в анналы истории как "то время, когда Гийом де Машо закончил свою мессу", он явив себя во всем блеске, единым взмахом пера добавил к своему шедевру последнюю тактовую линию. Дело сделано, он знал это. Ему не требовалось репетиции. Не требовалось напевать все сочинение маме. Он ЗНАЛ. То была первая в истории четырехголосая месса!..."
© Stephen Fry, Incomplete & Utter History of Classical Music, 2004
© Сергей Ильин, перевод на русский язык, 2006
© «Фантом Пресс», издание , 2008


Комментариев нет:

Отправить комментарий