воскресенье, 19 июля 2015 г.

Стівен Кінг "Воно": Bruce Springsteen "Glory Days"


" ...Безнадійно. Його вже нема. Знесли за якоюсь програмою оновлення міста. Перетворили на якісь "Лосиний Хол", або на "Боулінг-Дром", або на центр ігрових автоматів "Фантастикон". А може він згорів, коли скінчилися шанси для якогось торговця взуттям, що полюбляв курити в ліжку. Все пощезло, Річі - так само, як ті окуляри, що ними так завжди полюбляв тебе діставати Генрі Баверз. Як там співається у тій пісні Спрінгстіна? Славні дні... проминули, мов дівчисько юне зморгнуло*. Авжеж, Бев. Звісно ж, Бев..."

* Рефрен автобіографічної, ностальгійно-іронічної пісні Брюса Спрінгстіна "Glory Days" (1984) з його найпопулярнішого альбому "Born in the U.S.A."


Комментариев нет:

Отправить комментарий