"...у такі дні Бен інколи кидав скрадливі погляди вбік, на обличчя Беверлі, і тоді серце йому нестямно боліло й одночасно запалювалося якоюсь радістю. Він підозрював, що запав на неї чи закоханий у неї, й тому він завжди думає про Беверлі, коли по радіо "Пінгвіни" починають співати "Янголе земний"* - "мила моя, люба моя, кохаю тебе безупинно..." Йо, дурня така, авжеж, сльозливо, наче вжита серветка "Клінекс", але водночас усе гаразд, бо він ніколи не признається..."
* "Earth Angel" (1954) - єдиний хіт чорного вокального гурту "The Penguins" (1953-1962), хоча пісня досі популярна, окрім оригінального, також у різних виконаннях.
The Penguins "Earth Angel"
Комментариев нет:
Отправить комментарий