"... У Генскома заходив кадик. Обличчя розпашіло... А потім Рікі Лі побачив, що по виразних вилицях Генскома сльози течуть йому в вуха. Тепер із джукбокса звучали "Спінерз"*, співали про людину-гумову стрічку. "О Господи, просто не уявляю, скільки я ще можу це витримати", - співали "Спінерз"..."
* "Spinners" - заснований 1954 р. вокальний квінтет у стилі ритм-енд-блюз, який існує й зараз; "The Rubberband Man" (1976) їхній хіт про екстравагантного музиканта, який зачепивши гумову стрічку за великі пальці ніг, натягує її собі носа і таким чином за її допомоги гуде басову партію.
Комментариев нет:
Отправить комментарий