"...Денні здався о чверть на п'яту і піднявся на гору, де його чекало молоко і печиво. Він поглинав їжу, дивлячись у вікно, а потім пішов поцілувати матір, яка прилягла відпочити. Вона запропонувала йому залишитися в хаті, подивитися "Сезам-стрит" - так швидше летітиме час, - але він рішуче похитав головою і пішов назад, на своє місце у бровці. уже була п'ята. і, хоча він не мав годинника та й час за ним не дуже-то й вмів визначати, Денні усвідомлював, що той минає, бачачи, як подовжуються тіні, як надвечірнє світло набуває золотавого відблиску.
Вертячи в руках планер, він мугикав собі під ніс:
- Скачи д'мене, Лу, ой, та мені все одно... скачи д'мене, Лу, ой та мені все'дно... мій пан поїхав геть... Лу, Лу, скачи д'мене, Лу...*"
* "Skip to My Lou" - танцювальна пісня ковбоїв часів освоєння Дикого Заходу, що згодом стала дитячою.
Комментариев нет:
Отправить комментарий